kitadimanta Creative Commons License 2019.08.21 0 0 22665

Hűűűű... De nehéz eset vagy...

 

"Ha a magyar fordításban legalább két teremtő istenről van szó, akkor légyszíves idézni a magyar fordításból azt a legalább kettő istent, amelyek az embert teremtették. Idézzed!"

Ez az egyik bizonyíték:

"Teremtsünk embert a MI képünkre." Ez legalább kettő.

És itt a másik:

Férfiúvá és asszonnyá teremté őket.

Az istenek "képe", kinézete, hasonmása: férfi és asszony.

 

Ebben csak a szavak, mondatok vannak, amiket meg kell érteni. Ennyi...

 

Előzmény: Törölt nick (22663)