Épp ez nem erőlködés, a sok keleti, török meg lehetne mondani etimológiák azok az erőlködés nonplusultrái.