jah, igaz: a 4D-s gömb felszine a görbült. ...de ezt sem értem...