"mert a 3D, egy 4D-s gömb 3D-s felülete."

Nem!

Az nem lenne végtelen, csak határtalan.

Ami nagyon más fogalom.