"Annak a tengelynek az irányában szerintem nem érünk oda sehova, mert merőleges az időre."

A modell euklideszi  terében mérhető euklideszi merőlegességnek semmi köze az Univerzum téridejének Riemann geometriája szerint való ortogonalitáshoz. A 2+1 dimenziós ábrázolás szögei hasonló megtévesztő viszonyban állnak az ábrázolt világ szögeivel, mint például egy kocka axonometrikus képén látható ferde szögek, a valódi kocka derékszögeihez.

Egyébként pedig még a Hawking-féle "határok nélküli kezdet" elgondolása sincs kizárólagosan hozzákötve ahhoz, hogy a Nagy Bumm környékét egy félgömbszerű Déli-pólussal modellezzük. A lokális idővonalak összefutása lehet ott akár "csúcsos"  is. Ezek a dolgok jelenleg távolról se tartoznak a biztos ismeretek körébe.

A kicsit későbbi (10^-34 s-nál kezdődő) kozmológiai infláció jelenségét azonban igen sokirányú precíziós mérés támasztja alá. Ez alatt viszont annyira gyors volt a tágulás, hogy a különböző térbeli pontok trajektóriái, vagyis különböző lokális időkoordináták, valóban majdnem pontosan merőlegesek a kozmológiai időkoordinátára. Vagyis a modell egy lapos fenekű de annak közepén pici csúccsal rendelkező kehelyre emlékeztet. Ahogy azt sok szemléltetés mutatja is.