"Az egyiknek a neve Pison: ez átfolyik ***Havilla*** egész földjén, ahol arany található. Ennek az országnak aranya kiváló, van ott még bdellium és ónixkő is." Teremtés, II:11

 

A nagy hunkutatók nézzenek már utána, hogy mi az bdellium és merrefelé terem. ;-)

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=151990746&t=9111571

 

 

(gunyoros szóhasználat)

 

bdellium:

 

The Periplus of the Erythraean Sea, of the 2nd century CE, reports that bdella are exported from the port of Barbarice at the mouth of the Indus.^[4] The Bactrian variety is known among Arabs as mokul.^[5]

(mai pakisztán)

 

The bdellium referred to by Dioscorides as "the bdellium imported from Petra" (De Materia Medica, 1:80) is probably the resin of Hyphaene thebaica, a species of palm. The Arabs call it "Jewish bdellium."^[5]

(mai jordánia)

 

Isidore of Seville reports in his Etymologiae (XVII.viii.6) that bdellium comes from trees in India and Arabia, the Arabian variety being better as it is smooth, whitish and smells good; the Indian variety is a dirty black.^[8]

(india és arábia)

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Bdellium