Miért, eredetileg nincsen magyar?