Szerintem ne keress értelmes magyarázatot rá :)

Gondolom lefordították a weboldalt, nem foglalkozva vele, hogy az aktuális modell mikor érhető el.

Egy másik, hasonlóan "értelmes" példa: ugyanazon a weboldalon 4 sorban írják le, miért jó, hogy létezik végre központi szoftverfrissítés, majd a végén lazán odaírják, hogy "A szolgáltatás jelenleg nem érhető el Magyarországon". Ez szerintem inkább az ügyfél felidegesítésére szolgál, mint marketing.

(Ugyanez egyébként érvényes a "Connected navigáció" szolgáltatásra)