rövid az élet, hosszú a sír...