"Akkor kell kell kulso tanusito, ha ala akarod tamasztani a meresi adatokat fuggetlen szervezetekkel."

Vagy akkor, ha kötelez rá a törvény. Tipikusan a veszélyes üzemeknél írják elő, mint járműipar, orvosi eszközök, stb.

A korábban linkelt oldalon van egy ilyen kitétel:

"FIGYELEM! Fontos azonban, hogy meggyőződjön arról, hogy az Ön terméke valóban az adott kategóriába tartozik-e. Ennek tisztázása azért nagyon fontos, mert szigorúan TILOS az olyan termékeken elhelyezni a CE jelölést, amelyek esetében az nem kötelező!"