i perseguitati_
2018.06.20
|
|
0 0
839
|
Előre is bocsánatot kérek, és tisztában vagyok vele hogy nyelvtannáci vagyok amiért felvetem, és félig meddig kérdezem is, de Doncic az miért Doncsics? Mert hogy a szerb Teodosic, miért Teodoszics, az egyértelmű, a ciril betűs szerb tulajdonnevek átírása indokolja.
Viszont Doncic nevét, szlovénként, mindig is latin betűvel írták, anyakönyvezték a hazájában, így ő marad Doncic. Nem jól tudom?
Még egyszer bocsánat érte, nem kötekedni akartam, és egy szlenges értelmezésben a Doncsics is elmegy. :) |
Előzmény: Adam.Clayton (838)
|
|