ráfogták, h a mocsár és az iszap is szláv jövevényszó

 

https://wiki.startlap.hu/melyek-a-szlav-eredetu-magyar-szavak/
http://tudasbazis.sulinet.hu/hu/magyar-nyelv-es-irodalom/magyar-nyelv/magyar-nyelv/4/fogalomgyujtemeny/szlav-jovevenyszo

 

miközben

 

Proto-Altaic: *mū̀sV ( ~ -ō-, -i̯ō-)
Meaning: swamp, pond
Russian meaning: болото, пруд

Proto-Tungus-Manchu: *mūsa
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: pools in a swamp
Russian meaning: лужи на болоте, болото травяное
Evenki: mūsu / mūsa
Comments: ТМС 1, 548. Attested only in Evk., with a possible Korean parallel

.

Korean: *mós
Proto-Korean: *mós
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: pond, lake, swamp
Russian meaning: пруд, озеро, болото
Modern Korean: mot [mos]
Middle Korean: mós

___

 

Proto-Altaic: *sī̀pe
Meaning: swamped ground, swamp vegetation
Russian meaning: болотистая почва, болотная растительность
Mongolian: *siber
Tungus-Manchu: *sībe
Japanese: *símpà / *sìmpá

 

Proto-Mongolian: *siber
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: swamped forest
Russian meaning: заболоченный лес
Written Mongolian: siber, sibir (L 695)
Khalkha: šiver
Buriat: šeber
Kalmuck: šiwṛ
Ordos: šiwer 'terrain humide et où il y a du gazon touffu'