A thick ősének valóban a sűrű (dense) volt az egyik eredeti jelentése: https://www.etymonline.com/word/thick