Most olvastam, hogy a német kosten szónak a kóstol jelentése proto-germán eredetű (kustōnš), a kerül jelentése meg latin eredetű, francia átvétellel (coster). A kettőből a mai nyelvben egy közös szóalak lett.