Rendben, akkor függesszen ingát a plafonra, erősítsen tömegeket vízszintesen elmozdulni képes rugóvégekre, de vegye észre, hogy a) nulla gyorsulással a sebesség nem változik, úgyhogy simán elkártyázgathatnak ketten egy asztal mellett, b) az űrhajó nemnulla gyorsulása viszont az űrhajón belül is kimutatható, és innen kezdve a két iker "gyorsulásállapota" nem szimmetrikus.

Hogy a gyorsulás biztosítása technikai kérdés, az természetesen igaz, de természetesen a fentieken nem változtat. Mint ahogy a víz összenyomhatatlansága és még sok minden más sem.