Hát magát az "összekötést" ebben az esetben nagyon nem lehet elrontani: kell egy ilyen kábel (feltételezve, hogy az AP-250-en 3.5" stereo jack a fejhallgató csatlakozó), és a 2 RCA apa megy a hangkártyába (ha a bal oldal szól jobb oldalon, akkor meg kell cserélni). A felvevő szoftverben be kell állítani, hogy melyik hangkártyáról vegyen fel. A (jó) felvételkészítés már más kérdés, na ahhoz én nem értek :).