A Primódban biztos nem 1024X600 a felbontás, hanem csak 800x480 ezért rakja  össze vissza a feliratokat