"Azért egy 0,8 milliárd éves - valószínűleg kisméretű - világból hogyan jöhet 13 milliárd fényévnyi hosszú úton át egy látvány."

Az, hogy 800 millió éves, nem jelenti azt, hogy kisméretű lenne!

Speciel, ha érdekel, akkor elárulom, hogy a 13,4 milliárd éves képét mutató GN-z11 galaxis a most beérkezett fényjel indulásakor 2,66 milliárd fényévnyire volt, de mivel az univerzum tágul, ezért az induláskor meglévő távolság helyett a fényjelnek végül 13,4 milliárd fényévet kellett befutnia. (A galaxis most tőlünk 32,2 milliárd fényévnyire van.)

"Kezdjetek a saját fejetekkel is gondolkodni! mielőtt becsméreltek egy kérdésen töprengő embert."

Hányszor mondjam: ha nem tanulod meg a kozmológia jelenlegi ismereteit, akkor HIÁBA TÖPRENGSZ A KÉRDÉSEN! Akkor csak időpocsékolás amit csinálsz.

Itt nagyon sok dologra választ találsz (sajnos angol, de hát ez van): http://www.astro.ucla.edu/~wright/cosmolog.htm