A fele-fele sebességes példámnál elvonatkoztattam a (vonatkozási) rendszerektől...

Egy másik nézőpontot választottál. De innen vizsgálva is kijön, hogy a garázs rendszerében befér a létra, csak számolósabb.
Tegyél a garázs két ajtajához egy egy a garázs rendszerében szinkronizált órát és számold ki mennyit mutatnak amikor a létra végig halad a garázson. Sem a garázs, sem a létra vagy a harmadiknak választott rendszer valósága nem valóságosabb mint a többi. Ezt kellene belátni. Ehhez nem elég csak a hosszkontrakciót számolgatni, hanem az óraállások is kellenek.