Idén a Füvészkert RIGÓ témában írt ki haikuíró pályázatot, határidő április 6., részletek itt: 

http://www.fuveszkert.org/

 

Inspirációnak egy klasszikus Issa:

 

year unknown (1790-es évek)

.元日にかわいや遍路門に立
ganjitsu ni kawai ya henro kado ni tatsu

 

on New Year's Day
a cute little pilgrim
at the gate

 

Újév napján / bájos kis zarándok / a kapunál

 

Egy kis ferdítéssel:

 

új élet sarjad

rigózarándok dalol

kerti kapumnál