Itt találsz hozzá magyar nyelvű kezelési könyvet. Igaz hogy Columbus-hoz ban de ugyanaz mint az 510. 

http://www.skoda-auto.com/en/mini-apps/owners-manuals/pages/octavia-1z.aspx?requestOwnersManualOnlineVersion=hu/Octavia_1Z/11-2012/Navigation/Columbus/online&requestOwnersManualLanguage=hu&requestOwnersManualEditionDate=11-2012#!pageId=00047