Csakhogy a vádemelésnél definiálni kell, mi a vád és mennyit kérnek rá.

A bíróságot nem köti a minősítés, csak a tényállás. Persze azt is tisztázni kéne, hogy te mit értesz "vád" alatt.