Ugyancsak Piedone Egyiptomban:>>

A szőnyegárusnál összetapossa a piros sapkás arabus lábát, aki pokolian elordítja magát kínjában, aztán kezdetét veszi a vallatás, majd jól megfenyegeti, hogy mi lesz, ha nem beszél:

Kránitzos szinkron:

"-- Olyan laposra verlek, mint ezt a szőnyeget!!!"

Bujtoros szinkron:

"-- Olyan laposra verlek, hogy azt hiszed, szőnyeg vagy!!!"

Nem tudom ki hogy van vele, nekem itt a Kránitzos szinkron jobban tetszik... .