Én Nathaniel Hawthorne, A skarlát betű c. regényére gondolok most, de hogy itt ez a viszonylat, hogy valakinek a valamije legyen, azt csak tippelem: a házasságtörés jele (?)