Az indoklás szerint "a polgárok békés mindennapjait és biztonságát veszélyeztették volna" azok a bűncselekmények, amelyekkel Beke Istvánt gyanúsítják, és amelyekre "léteznek bizonyítékok". Az indoklást megfogalmazó bíró emlékeztet: az ilyen jellegű bűncselekmények elkövetőit 10 és 20 év közötti szabadságvesztéssel büntetik, a bűncselekmény elkövetésének szándékát pedig 5 és 10 év közötti börtönnel.

A bíró súlyosbító körülménynek tartja, hogy a gyanúsított a Hatvannégy Vármegyei Ifjúsági Mozgalom (HVIM) által meghirdetett revizionista-szeparatista célokat kívánta szolgálni azzal, hogy pánikot keltve házi készítésű bombát robbant a román nemzeti ünnepen Készdivásárhelyen.

"A szándék az állam hatalomgyakorlásának korlátozása volt Románia egy bizonyos régiójában" – olvasható az indoklásában, amely szerint súlyosbító körülmény az is, hogy Beke István "komplex tervet dolgozott ki további személyek bevonásával" a feltételezett bűncselekmény végrehajtására.

A bíró szerint a korára és képzettségére való tekintettel Beke Istvánnak "tudatosítania kellett volna társadalomellenes magatatartása következményeinek rendkívüli súlyosságát".