A csúnya oldalon egy saját álláspont van magyarul megfogalmazva, az nem egy Der Spiegel cikk fordítása.