Természetesen csak tippelni tudok, a többé-kevésbé meglévő ismereteim alapján. A középkorú hölgyet afféle nevelőnőnek nézem, aki egy közép polgári családhoz volt felfogadva, hogy a gyerekekre felügyeljen, és esetleg a templomba vigye őket, vagy a középpolgári életvitellel harmonizáló eseményre. Úgy vélem, hogy a hölgy szemből nézve jobb oldalán lévő két gyerek, de a jobb szélen lévő gyerek mindenképpen hozzá tartozik. Azt is gondolom, hogy esetleg a templomban voltak, mert a ruházatuk nem "játszóruha", és ilyen ruhában nagyon valószínű, hogy csak felügyelettel engedtek utcára ilyen idős fiúkat. Főképp nem erre. Ne fejtsük el, hogy ez a tér piactér volt, és 1905-ben még a Bomba tér nevet viselte, középen a piaccal, ami itt is látszik. (Meglehet, hogy a hölgy az Erzsébet apácák világi alkalmazottja, nem beöltözött apáca, de odatartozó személy.). Még esetleg a közvetlenül mellette lévő jobb oldali fiú is hozzájuk tartozhat A matróztrikó valóban igen gyakori viselet volt, bár nem az elegáns viselet közé tartozott. Viszont a matrózblúz igen, de az a kihajtott gallér miatt volt matrózblúz. Az alá viszont sokszor vettek fel matróztrikót, de a blúz alá, ha valahol "meg kellet jelenni". Amúgy elég volt a trikó. 

A kép bal oldalán lévő fiú viszont bizonyos, hogy a téren lévő kis csavargók egyike, aki azért szintén rendezett családból való, hisz jó cipője van, hibátlan ruházata, csak éppen nem "kimenő" hanem "játszó" ruha. Lehet, hogy ismerőse a három másik fiú közül valamelyiknek. A gyerekek közül egyik sem kifejezetten szegény, sem a ruházatuk, sem az arckifejezésük nem erre vall, de nem is nagypolgári, mert azok nem mentek gyalog a piacon, és többnyire lovas fogat vagy hasonló vitte őket, a felügyelő személlyel együtt