Talán ezek az akkori csúcstechnikának számító rabszolgák vésték, akikről Eco novellájában cserélnek eszmét :-))) 

http://www.caesar.elte.hu/progmat/kultura/humor/babel.html