Az "aranyoskám" nem sértegetés akart lenni, hanem egy régebbi film címe és szimbolikus jelentősége lett volna.

http://hu.wikipedia.org/wiki/Aranyosk%C3%A1m