Igen, ez a gond pontosan.

Tehát cső a csőben és a két iránynak 1-1 lyuk a kérdéses szoba falán. Lokális megoldás, két venti, csak a rekuperátort kellene valahová elrejteni. Erre írtad a padlást. Padlás nincs, ill. nem használható, de az ötletet megfontolom, köszönöm! A fal mellett, szekrény, ágy mögött végigvinni a dupla csövet? A bejövő levegő száraz és melegedni fog, de mi van a másik iránnyal? A kimenő párás és hűl, tehát a benne lévő víz kicsapódik szépen. Hová fog folyni?

Várjál csak! A problémás szoba mellett van egy fürdő. Ott van két kb. 100-as függőleges cső a falban, ami kimegy a melléképület nyitott padlására. Ha oda átmennék a szobából 1-1 furattal, majd a fürdőben az álmennyezet fölé rejteném a rekuperátort, akkor lehetne az egyikből venni a friss levegőt és a másikba kitolni a használtat. Sőt! Tulképp a használtat lehetne az ajtón keresztül beszerezni és elég lenne csak egy lyuk, ami a friss és valamennyire elpőmelegített levegőt viszi be a szobába. A kondenzvíz mehet pl. a WC tartályába.:D Mondjuk gondolati szinten ez így jól hangzik, de a megvalósítás elég körülményes.

Ez itt az alaprajz: