A gondolatmeneteddel csak egy baj van. Kölcsönzéshez általában véve (tehát minden körülmények között) nem kell engedély. Csak a kölcsönzés egy bizonyos fajtájához kell engedély. Ez más helyzet, mintha valamihez minden körülmények között engedély kellene, abban az esetben valóban pontosan úgy lenne, ahogy mondod.