beszéld meg a zindexxel, onnan másoltam.