Nézd, elég sokat hallgatok szimfonikus rock/metal dolgokat, illetve járok komolyzenei koncertekre is (főleg operába), hogy rájöjjek, mi élő és mi nem... meg erre amúgy is érzékeny fülem van, hogy egy koncerthangzás (meg koncertlemez) ne csak annyiban térjen el a stúdiófelvételtől, hogy a közönséget is hallod.

A második szimfonikus Scorpions-on például egy olyan béna kacsa volt az oboa, hogy az már fájt. A 2008-as Wackenen felvett szimfonikus RAGE is teljesen máshogy szól élőben, így ott sincs nagyon kamu, de a Therion miskolci koncertjén is lehetett élőben meg a lemezen is hallani, hogy nem sampler. (Ez élőben csak akkor kellemetlen, ha elnyomja a rockszekció, de ez azért nem általános.)

A Metallica körül egyébként terjengenek olyan pletykák, hogy ott nemcsak keverőn huzgálás meg tekergetés volt utólag a felvett anyagon, hanem jóval több. De amikor nálunk a Masterica-s arcok megcsinálták a szimfonikus tribute-ot, ott mindent tök jól hallottam, amit akkor szoktam, amikor "orchestra only"-ra állítom a DVD hangsávját. ;-)