Szerintem itt most némi félreértés történik.

Az "inkább essen rá" a felhőzetre és a látszatra barátságtalanabb bár ,de kertészeti szempontból benignus fagymentes időjárási helyzetre utalna , szemben a barátságosnak mutatkozó száraz , csillogó égboltú és eredményében malignus fagyos éjjeli radiációs minimumokra.