Regiomontanus Creative Commons License 2014.03.25 0 0 757

:-)))

 

 

Március 25. – Gyümölcsoltó (fecskehajtó) Boldogasszony napja

 

„...Könnyed szabadon

szépen fogadom

mindet megiszom...”  

 

"... annyit csillog a szemed

kiégeti az eget

annyit dobog a szived

megrenditi mind

a két kezet..."

 

Szarka Tamás – Mária

 

*

 

 

„Gyümölcsoltó inditja meg a mezőt a növekedésre. Gyümölcsoltó előtt, ha vasharapóval húzzák is kifelé a füvet, akkor se gyün ki a fődbül. De ha elmúlt gyümölcsoltó, akkor, még ha kalapáccsal verik vissza, akkor is eljön.  A fecskék is megérkeznek.”

 

Balázs Mátyás – oromhegyesi pásztor

 

*

(TAVASZ  ÚJUL)

 

Tavasz újul, elragad; felhő burka szétszakad,

könnyű szellő hűvösen ránk lehel az ég alatt,

sasok ülnek magasan, mi a réten párosan,

ránk a tavasz szele csap, mig a napsugár szalad.

 

Weöres Sándor

 

*

 

RHODOSZI FECSKEDAL

 

Megjött, megjött a fecske,

A szép időt hozza,

A szép évet kezdi,

A begye fehérke,

És a háta fekete.

Te a fügesajtot gördítsd

Kövér házadból,

Hozd a boros kancsót,

A sajtot kosárban.

A fecske a kalácsot sem,

Bablisztből sült kenyeret sem,

Utasítja vissza.

 

Elmenjünk-e hát vagy kapunk valamit?

 

Megyünk, ha adsz, ha nem, mi nem megyünk tovább,

Vagy visszük a kaput vagy az ajtóbütűt,

Vagy visszük asszonyod, ki most még bent csücsül,

Kicsike ő, könnyen visszük el.

De ha adsz valamit,

Adj nagy valamit.

Nyisd meg, nyisd meg ajtódat a fecske előtt!

- Hisz nem vagyunk mi vének, gyermekek vagyunk.''

 

Trencsényi-Waldapfel Imre - fordítás

 

:-)))

 

 

  Karika Livia - Mandala