Természetesen mindez a szigorúan és szárazon nyelvészeti logikai elemzés azzal a kiegészítéssel értendő, hogy a világ sok-sok részén az angolt anyanyelvként beszélők részére ugyanolyan szent és sérthetetlen, mint bármilyen eredetű, előtörténetű és hangzású nyelv. Ez így van jól és ezt a tényt tiszteletben kell tartani. Ez pontosan olyan, mint ahogy az ember imádja a szüleit, vagy a szülőföldjét bármilyen lett légyen is az. Ezzel én is így vagyok és az angolt ebből az aspektusból ugyanúgy tisztelem, mint bármely más nyelvet. Amit kissé indulatosan előadtam, az elsősorban arra vonatkozik, ami a nem anglofon világot illeti, azaz, hogy szerintem világnyelvként nem szerencsés választás.