Kis késéssel elkészült az Are You Being Served? (Foglalkoznak már Önnel?) című sorozat egész estés mozifilmjének magyar feliratának frissített változata.  Javítva lettek benne az időzítések, helyesírási hibák, értelmetlen mondatok, félrefordítások.

Letölthető a sorozat összefoglaló oldaláról (a filmmel együtt):
http://aybs.swhu.tk