"megszűri az utca szmogos, poros levegőjét, és ezáltal friss levegővel látja el a lakást. "

Ami neked kall, az valószínűleg nem több, mint egy beszívó ventilátor, esetleg két (különböző finomságú) porszűrővel. Persze egy belvárosi utcáról beszívott levegő ettől még nem lesz "friss", maximum por/szmog mentes.

A jó levegő másik fontos jellemzője az alacsony széndioxid tartalom, ezen sajnos a szűrők nem segítenek.  Viszont a mesteséges szellőztetéstől több levegő fog cserélődnia lakásban, így végső soron mégiscsak alacsonyabb lesz a széndioxid tartalom is :)