most meg persze, hogy megjeleníti, miután leírtam mégegyszer.. elnézést!