a nyilvánosságra hozó szerint mikor készült a felvétel?