Az idézet helyesen úgy hangzik, hogy "Csak abban a statisztikában hiszek amit magam készítek" , és azért hangzott el, mert abban az időben a különböző korméányhivatalokban tucatnyi statisztikai csoport működött, amik mind különböző módszertannal dolgoztak ezáltal a miniszter elnöknek nem voltak összehasonlítható statisztikái. Chhurcill ezért kifakadt imigyen és megalapította a Central Statistical Office-t, ami egységes módszertan alapján készítette a használható statisztikákat.

Szóval ez csak egy tudatos ferdítés.