>de az angol, valami borzalom. Hogy lehet egy ilyen okmányt egy külföldi munkáltató kezébe adni ...

Talán azért csinálták ilyenre, hogy ösztönözze az itthoni munkavállalást :-)))