"Ha ez itt ennyire sértetlenül túlél, dombi fekvésben nyilvánvalóan az évszázad legkegyetlenebb teleit is sértetlenül túlélhetné, amikor esetleg ott is előfordulna egy-egy olyan hőmérséklet, mint ezen a szinten elég gyakran."
Természetesen túlélne a dombon.
De mennyire lenne szép?
Ha öntözetlen körülmények között lenne, mint a szőlő, füge, gránátalma nem biztos hogy nagyon szép lenne.
Valószínűleg kiritkulna.
Ne felejtsük el, hogy a mediterránban és nyugaton, ahol a téli hőmérséklettel nincs gond (vagyis nem kell dombra "menekülni", mint nálunk) a legszebb, legdúsabb, leghatalmasabb idős példányok általában sík területen víz mellett vannak.
A faj őshazájában is ilyen helyeken él.
A növények életében valóban az egyik legfontosabb fizikai tényező a hőmérséklet, de a másik ugyamilyen fontos meg a víz (hacsak nem pozsgás növényről van szó).
Az már egy másik dolog, hogy mi emberek sokkal könnyebben tudjuk szárazság esetén pótolni a vizet (általában), mint egy zord hideg télen megvédeni a túlzott lehűléstől nagyobb területen nagyobb növényeket.
Ezért jóval egyszerűbben megvalósítható egy jó fagylefolyású dombra felvinni a vizet, mint egy jó vízellátottságú sík területen biztosítani a téli fagyvédelmet.
Az elsőhöz vízvezeték vagy kút kell, míg a másikhoz növényházat kell építeni és esetleg még fűteni is.
A kettő megvalósításának egyszerűsége és költsége között azért van egy "kis" különbség.