ja, bocs "hülyegyerek" :D