Keverik az átláthatóságot az átlátszósággal, az lehet a bajok gyökere... :)