manhattani Creative Commons License 2013.01.21 0 0 1849

Azt hiszem, a be- igekötő a bedől ige óta az elromlás, tönkremenés, leállás igekötője, a bedől pedig a hordókészítésből jön, amikor a rosszul összerakott dongák az összeszorítás alatt összezuhannak.

 

Az így keletkezett egyik szó a bedöglik.

 

A megpusztul pedig a dolog befejezettségét fejezi ki. Amíg egy rendszer pusztul, akkor még csak lassabban, hibásan működik. De ha megpusztult, akkor az a számítógép leállt.

 

Igaz hogy ezek a szavak szlengszerűen hatnak, de megszokjuk őket :-) Bács Ferenc azt mondta, hogy neki szép kifejezés a "nem jött össze", nem sikerült értelemben.