..végül is mi volt a gond ...?