Január 5-én Tolkien napot tartottak a Corvin moziban. Ennek keretében a Hobbit szinkronszínészeivel beszélgettek. Több egyéb rendezvény mellett. Nagyon érdekes volt, amit Láng Balázs (Gollam alakítója) elmondott. Szerinte nagyon nehéz volt egy jót sziszegni, nem is beszélve arról, hogy az angol hangsúlyok nem esnek egybe a magyarral. Úgyám, drágaszágom!

Aztán láttam a Király beszéde c. filmet, nagyon tetszett. Viszont kénytelen voltam megállapítani, hogy dadogni sem lehetett könnyű. Nemcsak az eredeti, hanem a szinkrinszínésznek sem.