a falamon lógó térkép szerint igen, a határról pont oda visz az út