Nem hiszem, hogy az átírás miatt a rovás ABC-vel írtakra más nyelvtani szabályok vonatkoznának - az átírás szabályain kívül… Tudniillik a hangok – ami maga a beszéd – nem fognak megváltozni semmiben, csak ezeknek a hangoknak a lejegyzett alakja.

Ez így értelmetlen, mert különböző nyelvekben még ugyanazt a nevet is másképp ejtik. Nem mehetsz utána mindenkinek a telefonkönyvben, hogy ugyan már melyik nyelvjárás szerint kell átírni a nevét. Pl. Julio lehet hulio, júlió... stb. (Hogy a rengeteg TV sorozat alapján adott nevek Isaura és társai ne is említtessenek) Nincs más támpont, csak a leírt latin név, önhatalmúlag meg ugye senkit sem szeretnél átkeresztelni a telefonkönyvben?